Bertha
Von Suttner: “¡Abajo a las armas!". Edit. Cátedra, col. Letras Universales.
Madrid, 2014
A
través de la biografía imaginaria de una mujer de la aristocracia austriaca, afectada
en su vida familiar por los conflictos bélicos europeos acaecidos desde 1859
hasta 1871, la autora trasmite un alegato antibelicista, cargado de tintes
utópicos y, que en determinados ambientes pudiera ser tachado de antipatriotismo:
“La victoria… ¿de qué sirve la victoria a
los pobres muertos, a los mutilados, a las viudas, a las madres desoladas?”. Una postura difícil de mantener para una
condesa que vive en un ambiente social machista en la que el honor, el
nacionalismo o el militarismo predominan sobre otros valores, sin embargo, se
resiste a compartir “la doctrina oficial” de que la guerra es un mal, pero un
mal necesario.
Aunque
es una obra de ficción tiene claros tintes autobiográficos, autora y
protagonista de la novela son figuras cercanas, tienen muchos puntos en común:
la nacionalidad, el origen social, la lucha por el pacifismo en un ambiente no
muy propicio para ello, la omnipresente preocupación por las secuelas de la
guerra, el deambular por escenarios semejantes, el vivir profundamente enamoradas
de sus maridos….
La
lectura de esta obra ofrece varios puntos de interés para los estudiantes de
historia ya que, de una forma novelada y amena, permite un acercamiento a:
- El conocimiento
de la arcaica alta sociedad austriaca y más concretamente vienesa (católica,
nacionalista, militarista) que vive con estupor dos pérdidas: la de Lombardía y
Venecia en el norte de Italia y la supremacía en los territorios germánicos ante
la emergente Prusia.
- Las causas y los
preparativos diplomáticos de las guerras de Lombardía (1859), Guerra de los Ducados (1864), Guerra Austro-Prusiana
(1866) y Guerra Franco-Prusiana (1870).
La autora maneja documentos históricos que, a veces, intercala en la trama.
- El ambiente
prebélico (a veces de una euforia incomprensible) y postbélico (amargura y
deseos de revancha) de estos conflictos. “Toda
guerra, independientemente de cómo haya sido concluida, encierra el germen de
otra guerra”.
- Las consecuencias
de la guerra, especialmente tras el desastre austriaco de Sadowa (recrea una
visita al campo de batalla tras la Guerra sitúando allí al propio Emperador
Austriaco), dedicando una atención especial al cólera desatado como consecuencia
de la guerra.
- El papel de la
propaganda y en especial de la prensa en la preparación del ambiente bélico.
Realismo,
drama y ficción se combinan en esta novela publicada por primera vez en 1889.
 |
| La autora en la moneda austriaca de 2 Euros |
Esta
edición de Cátedra viene precedida por un prólogo de más de ochenta páginas en
el que se analizan la vida de la autora y su lucha por la paz (haciendo
hincapié en sus colaboraciones durante dos décadas con A. Nobel y en su papel
para que se estableciese el Premio Nobel de la Paz que se concedió por primera
vez en 1901 y la autora lo recibió en 1906), las dificultades para la
publicación de la obra surgidas en parte por ser mujer, el impacto tras su
aparición (el gran éxito editorial internacional a finales del XIX le valió a su autora ser reconocida como uno
de los líderes mundiales del movimiento pacifista), el contexto político
europeo en el tercer cuarto del siglo XIX y la sociedad austriaca de esta
época.
